||Anneliese Marie “Anne” Frank|| (12 June 1929–early March 1945) was a German-born |Jewish|... World Heritage Encyclopedia, the aggregation of the largest online encyclopedias available, and the most definitive collection ever assembled. Herman Van Pels est sur Facebook. Ils apportent alors autant de meubles et de nourriture que possible à l’Annexe. Hermann van Pels estimated Net Worth, Biography, Age, Height, Dating, Relationship Records, Salary, Income, Cars, Lifestyles & many more details have been updated below. They arrived at the hiding place one week after the Frank family. Born in 1898 #25. Publish × Close Report Comment. Sign Up. This is where the people in hiding cooked and ate together, and where they listened to the radio. La dernière modification de cette page a été faite le 19 mai 2018 à 12:03. Hermann van Pels (rebaptisé Hermann van Daan dans le journal d'Anne Frank) était l'une des huit personnes qui vivaient cachées dans l'Annexe secrète avec la famille Frank pendant la Seconde Guerre mondiale.Hermann van Pels était le mari de Augusta van Pels (rebaptisée Petronella van Daan dans le journal intime d'Anne Frank) et le père de Peter van Pels. Herman van Pels, Self: Fox Legacy with Tom Rothman. Herman van Pels was born on March 31, 1889 in Osnabrück, Germany. Droit d'auteur: les textes sont disponibles sous licence Creative Commons attribution, partage dans les mêmes conditions; d’autres conditions peuvent s’appliquer.Voyez les conditions d’utilisation … Va ser una de les vuit persones amagades a la part posterior de la casa de Prinsengracht 263 conegudes arreu del món pel diari d'Anna Frank. View the profiles of people named Hermann Van Pels. At night, the room was converted into the bedroom of Mr and Mrs Van Pels. Peter was the only boy in the Secret Annex. Herman van Pels family: Bertel Freund-Hess (cousin) Herman van Pels friends: Otto Loeb, Alice Loeb, Otto Frank. Biografia. About Hermann. De andere mannen, Peter van Pels, Otto Frank en Fritz Pfeffer bleven tot 29 oktober bij elkaar, maar daarna werd Fritz Pfeffer overgeplaats naar een kamp wat Sachsenhausen heette. Hermann Van Pels (Daan) : Collègue du père d'Anne et ami de la famille qui va partager l'annexe avec les Frank, gazé à Auschwitz le 6 septembre 1944. Hermann Van Pels. Scroll below and check more details information […] Peter Van Pels : Le fils des Van Pels dont Anne devient amoureuse. Hermann van Pels (rebaptisé Hermann van Daan dans le journal d'Anne Frank) était l'une des huit personnes qui vivaient cachées dans l'Annexe secrète avec la famille Frank pendant la Seconde Guerre mondiale.Hermann van Pels était le mari d’Augusta van Pels (rebaptisée Petronella van Daan dans le journal intime d'Anne Frank) et le père de Peter van Pels. We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe. Hermann van Pels es empleado de la empresa de Otto Frank. El refugio secreto no es solo para los Frank, la familia Van Pels - Hermann, Auguste y Peter, hijo de ambos - también lo ocupan. Get premium, high resolution news photos at … Facebook offre à … Conjoint: Hermann Van Pels. Hermann van Pels estimated Net Worth, Biography, Age, Height, Dating, Relationship Records, Salary, Income, Cars, Lifestyles & many more details have been updated below. -Edith Frank meurt le 6 janvier 1945 à Auschwitz-Birkenau.-Anne et Margot Frank, déportées fin oct./nov. Auguste van Pels. Birthday March Mar 31, 1898. Mère: Auguste van Pels. DEATH DATE 1944. Biographie; Naissance : 29 septembre 1900 Buer (d) Décès: 9 avril 1945 (à 44 ans) Raguhn (en) Nationalités: Néerlandaise, Allemande. The room of Hermann and Auguste van Pels. Boost Birthday March Mar 31, 1898. Scroll below and check more details information about Current Net worth as well as Monthly/Year Salary, Expense, Income Reports! Définitions de Hermann_van_Pels, synonymes, antonymes, dérivés de Hermann_van_Pels, dictionnaire analogique de Hermann_van_Pels (anglais) Jennifer Lopez Facts. Autres informations; Lieux de détention: Auschwitz, Mauthausen, Westerbork, Transport from Westerbork to Auschwitz Birkenau on 03/09/1944 (d) modifier - modifier le code - modifier Wikidata. Herman Van Pels is on Facebook. Enfin, des employés travaillent à l’entrepôt. Birthplace Germany. Birthplace Germany. MEUBLES ET ALIMENTS Au printemps 1942, Otto Frank et Hermann van Pels décident d’aménager une cachette, aidés de Johannes Kleiman et de son frère Willy. Jackson Hewitt Learning Center,
Jobs For 14 Year Olds Queensland,
Alba Kingdom Italy,
My Ideal Person My Father In English,
Idam Porul Yaeval,
Sunshine Tourism Nagpur,
Qu' Est-ce Que La Femme Selon La Bible,
" />
||Anneliese Marie “Anne” Frank|| (12 June 1929–early March 1945) was a German-born |Jewish|... World Heritage Encyclopedia, the aggregation of the largest online encyclopedias available, and the most definitive collection ever assembled. Herman Van Pels est sur Facebook. Ils apportent alors autant de meubles et de nourriture que possible à l’Annexe. Hermann van Pels estimated Net Worth, Biography, Age, Height, Dating, Relationship Records, Salary, Income, Cars, Lifestyles & many more details have been updated below. They arrived at the hiding place one week after the Frank family. Born in 1898 #25. Publish × Close Report Comment. Sign Up. This is where the people in hiding cooked and ate together, and where they listened to the radio. La dernière modification de cette page a été faite le 19 mai 2018 à 12:03. Hermann van Pels (rebaptisé Hermann van Daan dans le journal d'Anne Frank) était l'une des huit personnes qui vivaient cachées dans l'Annexe secrète avec la famille Frank pendant la Seconde Guerre mondiale.Hermann van Pels était le mari de Augusta van Pels (rebaptisée Petronella van Daan dans le journal intime d'Anne Frank) et le père de Peter van Pels. Herman van Pels, Self: Fox Legacy with Tom Rothman. Herman van Pels was born on March 31, 1889 in Osnabrück, Germany. Droit d'auteur: les textes sont disponibles sous licence Creative Commons attribution, partage dans les mêmes conditions; d’autres conditions peuvent s’appliquer.Voyez les conditions d’utilisation … Va ser una de les vuit persones amagades a la part posterior de la casa de Prinsengracht 263 conegudes arreu del món pel diari d'Anna Frank. View the profiles of people named Hermann Van Pels. At night, the room was converted into the bedroom of Mr and Mrs Van Pels. Peter was the only boy in the Secret Annex. Herman van Pels family: Bertel Freund-Hess (cousin) Herman van Pels friends: Otto Loeb, Alice Loeb, Otto Frank. Biografia. About Hermann. De andere mannen, Peter van Pels, Otto Frank en Fritz Pfeffer bleven tot 29 oktober bij elkaar, maar daarna werd Fritz Pfeffer overgeplaats naar een kamp wat Sachsenhausen heette. Hermann Van Pels (Daan) : Collègue du père d'Anne et ami de la famille qui va partager l'annexe avec les Frank, gazé à Auschwitz le 6 septembre 1944. Hermann Van Pels. Scroll below and check more details information […] Peter Van Pels : Le fils des Van Pels dont Anne devient amoureuse. Hermann van Pels (rebaptisé Hermann van Daan dans le journal d'Anne Frank) était l'une des huit personnes qui vivaient cachées dans l'Annexe secrète avec la famille Frank pendant la Seconde Guerre mondiale.Hermann van Pels était le mari d’Augusta van Pels (rebaptisée Petronella van Daan dans le journal intime d'Anne Frank) et le père de Peter van Pels. We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe. Hermann van Pels es empleado de la empresa de Otto Frank. El refugio secreto no es solo para los Frank, la familia Van Pels - Hermann, Auguste y Peter, hijo de ambos - también lo ocupan. Get premium, high resolution news photos at … Facebook offre à … Conjoint: Hermann Van Pels. Hermann van Pels estimated Net Worth, Biography, Age, Height, Dating, Relationship Records, Salary, Income, Cars, Lifestyles & many more details have been updated below. -Edith Frank meurt le 6 janvier 1945 à Auschwitz-Birkenau.-Anne et Margot Frank, déportées fin oct./nov. Auguste van Pels. Birthday March Mar 31, 1898. Mère: Auguste van Pels. DEATH DATE 1944. Biographie; Naissance : 29 septembre 1900 Buer (d) Décès: 9 avril 1945 (à 44 ans) Raguhn (en) Nationalités: Néerlandaise, Allemande. The room of Hermann and Auguste van Pels. Boost Birthday March Mar 31, 1898. Scroll below and check more details information about Current Net worth as well as Monthly/Year Salary, Expense, Income Reports! Définitions de Hermann_van_Pels, synonymes, antonymes, dérivés de Hermann_van_Pels, dictionnaire analogique de Hermann_van_Pels (anglais) Jennifer Lopez Facts. Autres informations; Lieux de détention: Auschwitz, Mauthausen, Westerbork, Transport from Westerbork to Auschwitz Birkenau on 03/09/1944 (d) modifier - modifier le code - modifier Wikidata. Herman Van Pels is on Facebook. Enfin, des employés travaillent à l’entrepôt. Birthplace Germany. Birthplace Germany. MEUBLES ET ALIMENTS Au printemps 1942, Otto Frank et Hermann van Pels décident d’aménager une cachette, aidés de Johannes Kleiman et de son frère Willy. Jackson Hewitt Learning Center,
Jobs For 14 Year Olds Queensland,
Alba Kingdom Italy,
My Ideal Person My Father In English,
Idam Porul Yaeval,
Sunshine Tourism Nagpur,
Qu' Est-ce Que La Femme Selon La Bible,
"/>
||Anneliese Marie “Anne” Frank|| (12 June 1929–early March 1945) was a German-born |Jewish|... World Heritage Encyclopedia, the aggregation of the largest online encyclopedias available, and the most definitive collection ever assembled. Herman Van Pels est sur Facebook. Ils apportent alors autant de meubles et de nourriture que possible à l’Annexe. Hermann van Pels estimated Net Worth, Biography, Age, Height, Dating, Relationship Records, Salary, Income, Cars, Lifestyles & many more details have been updated below. They arrived at the hiding place one week after the Frank family. Born in 1898 #25. Publish × Close Report Comment. Sign Up. This is where the people in hiding cooked and ate together, and where they listened to the radio. La dernière modification de cette page a été faite le 19 mai 2018 à 12:03. Hermann van Pels (rebaptisé Hermann van Daan dans le journal d'Anne Frank) était l'une des huit personnes qui vivaient cachées dans l'Annexe secrète avec la famille Frank pendant la Seconde Guerre mondiale.Hermann van Pels était le mari de Augusta van Pels (rebaptisée Petronella van Daan dans le journal intime d'Anne Frank) et le père de Peter van Pels. Herman van Pels, Self: Fox Legacy with Tom Rothman. Herman van Pels was born on March 31, 1889 in Osnabrück, Germany. Droit d'auteur: les textes sont disponibles sous licence Creative Commons attribution, partage dans les mêmes conditions; d’autres conditions peuvent s’appliquer.Voyez les conditions d’utilisation … Va ser una de les vuit persones amagades a la part posterior de la casa de Prinsengracht 263 conegudes arreu del món pel diari d'Anna Frank. View the profiles of people named Hermann Van Pels. At night, the room was converted into the bedroom of Mr and Mrs Van Pels. Peter was the only boy in the Secret Annex. Herman van Pels family: Bertel Freund-Hess (cousin) Herman van Pels friends: Otto Loeb, Alice Loeb, Otto Frank. Biografia. About Hermann. De andere mannen, Peter van Pels, Otto Frank en Fritz Pfeffer bleven tot 29 oktober bij elkaar, maar daarna werd Fritz Pfeffer overgeplaats naar een kamp wat Sachsenhausen heette. Hermann Van Pels (Daan) : Collègue du père d'Anne et ami de la famille qui va partager l'annexe avec les Frank, gazé à Auschwitz le 6 septembre 1944. Hermann Van Pels. Scroll below and check more details information […] Peter Van Pels : Le fils des Van Pels dont Anne devient amoureuse. Hermann van Pels (rebaptisé Hermann van Daan dans le journal d'Anne Frank) était l'une des huit personnes qui vivaient cachées dans l'Annexe secrète avec la famille Frank pendant la Seconde Guerre mondiale.Hermann van Pels était le mari d’Augusta van Pels (rebaptisée Petronella van Daan dans le journal intime d'Anne Frank) et le père de Peter van Pels. We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe. Hermann van Pels es empleado de la empresa de Otto Frank. El refugio secreto no es solo para los Frank, la familia Van Pels - Hermann, Auguste y Peter, hijo de ambos - también lo ocupan. Get premium, high resolution news photos at … Facebook offre à … Conjoint: Hermann Van Pels. Hermann van Pels estimated Net Worth, Biography, Age, Height, Dating, Relationship Records, Salary, Income, Cars, Lifestyles & many more details have been updated below. -Edith Frank meurt le 6 janvier 1945 à Auschwitz-Birkenau.-Anne et Margot Frank, déportées fin oct./nov. Auguste van Pels. Birthday March Mar 31, 1898. Mère: Auguste van Pels. DEATH DATE 1944. Biographie; Naissance : 29 septembre 1900 Buer (d) Décès: 9 avril 1945 (à 44 ans) Raguhn (en) Nationalités: Néerlandaise, Allemande. The room of Hermann and Auguste van Pels. Boost Birthday March Mar 31, 1898. Scroll below and check more details information about Current Net worth as well as Monthly/Year Salary, Expense, Income Reports! Définitions de Hermann_van_Pels, synonymes, antonymes, dérivés de Hermann_van_Pels, dictionnaire analogique de Hermann_van_Pels (anglais) Jennifer Lopez Facts. Autres informations; Lieux de détention: Auschwitz, Mauthausen, Westerbork, Transport from Westerbork to Auschwitz Birkenau on 03/09/1944 (d) modifier - modifier le code - modifier Wikidata. Herman Van Pels is on Facebook. Enfin, des employés travaillent à l’entrepôt. Birthplace Germany. Birthplace Germany. MEUBLES ET ALIMENTS Au printemps 1942, Otto Frank et Hermann van Pels décident d’aménager une cachette, aidés de Johannes Kleiman et de son frère Willy. Jackson Hewitt Learning Center,
Jobs For 14 Year Olds Queensland,
Alba Kingdom Italy,
My Ideal Person My Father In English,
Idam Porul Yaeval,
Sunshine Tourism Nagpur,
Qu' Est-ce Que La Femme Selon La Bible,
…">
Rate this quote: (4.33 / 3 votes) 908 Views. Traductions en contexte de "Van Pels" en espagnol-français avec Reverso Context : El Oscar en la categoría «mejor actriz secundaria» fue concedido, en 1960, a Shelley Winters, por su papel como la señora Van Pels. Remembered for his association with famous diarist Anne Frank, he went into hiding with the Frank family in … To connect with Hermann, sign up for Facebook today. -Hermann Van Pels est gazé quelques semaines plus tard.-Augusta Van Pels meurt en avril -mai 1945 lors d'un transfert vers un autre camp.-Peter Van Pels meurt le 5 mai 1945 au camp de Mauthausen.-Fritz Pfeffer meurt le 20 décembre 1944 au camp de Neuengamme. Il a 2 ans de plus qu'elle. The initials "G.I." Herman van Pels was born on March 31, 1889 in Osnabrück, Germany. Hermann van Pels was meteen na zijn komst in Auschwitz vergast, samen met 549 mensen die op 3 september van Westerbork naar Auschwitz waren gekomen. Inscrivez-vous sur Facebook pour communiquer avec Herman Van Pels et d’autres personnes que vous pouvez connaître. Notify me of new comments via email. I have a great son, Peter. Sep 19, 2017 - This Pin was discovered by williams couturier. A butcher by trade, van Pels went into business with Otto Frank in 1938. Let's check, How Rich is Hermann van Pels in 2020-2021? Hermann van Pels, tout comme Otto Frank, est juif. Incontrou trabayu dientro la filial acabante fundar Pectacon, perteneciente a Opekta, de Victor Kugler, cumo assessor & expertu n herbes & species. Hermann van Pels: I got a joke for you. Discover (and save!) or. Suggested Posts. Traductions en contexte de "Pels" en italien-français avec Reverso Context : van pels The family are referred to as the van Daans in the diary. Peter van Pels was 15 years old when he had to go into hiding with his parents. Log In. Although my wife and I fight constantly, I love her. He was married to Auguste van Pels.He died on September 6, 1944 in Auschwitz-Birkenau Concentration Camp, … Most Popular. About. Hermann van Pels #74730. Facebook gives people the power to share and makes the world more open and connected. Let's check, How Rich is Hermann van Pels in 2020-2021? First Name Hermann #2. Peter was the son of Hermann and Auguste van Pels. Traduction de Hermann_van_Pels dans le dictionnaire français-portugais et dictionnaire analogique bilingue - Traduction en 37 langues Join Facebook to connect with Hermann Van Pels and others you may know. According to Anne, I am intelligent, opinionated, hard-headed, and somewhat selfish. Augusta Van Pels : La femme d'Hermann, surnommée Petronella, décède lors du transport vers le camp de Theresienstadt en mai 1945. https://www.geni.com/people/Hermann-van-Pels/6000000010641638096 About Hermann van Pels. Herman van Pels sister(s): Meta van Pels, Gusti van Pels, Meta van Pels, Ida van Pels, Henny Marx. Peter van Pels´s room. Hermann Van Pels, father of the Jewish German family who joined Anne Frank's family in hiding, c. 1935. Hermann van Pels trabayou de magar 1938 cabo l vieyu collega de negocios, Otto Frank, na suâ impresa, Opekta Amsterdam. Hermann van Pels (* 31 mar ç de 1898, en Gehrde prop d'Osnabrück; † a principis d'octubre de 1944 al camp de concentració d'Auschwitz) va ser un holandès víctima de l'Holocaust. Birth Sign Aries. About this room . Tags: birth day 31 birth month march birth year 1898 death day 6 death month september death year 1944 german. Hermann van Pels is on Facebook. Augusta van Pels est née le 29 septembre 1900 [1] à Buer et morte au camp de concentration de Theresienstadt le 9 avril 1945, à l'âge de 44 ans. Join Facebook to connect with Herman Van Pels and others you may know. Hermann van Pels was born in 1890s. Friedrich "Fritz" Pfeffer, né le 30 avril 1889 à Giessen et mort le 20 décembre 1944 dans le camp de concentration de Neuengamme, était un médecin et un dentiste allemand et un réfugié juif qui se dissimula avec la famille d'Anne Frank lors de l'occupation allemande des Pays-Bas [1].Dans le journal d'Anne Frank, il porte le pseudonyme d'Albert Dussel. He was married to Auguste van Pels. Auguste Van Pels: Heard it. Hermann van Pels is part of G.I. your own Pins on Pinterest Peter van Pels, né à Osnabrück en Allemagne, le 8 novembre 1926 et mort en Autriche à Mauthausen entre le 11 avril 1945 et le 5 mai 1945, était l'un des huit clandestins à partager le sort d'Anne Frank dans l'annexe secrète aménagée au 263, Prinsengracht.Il est le fils d'Hermann et Augusta van Pels, dans le Journal d'Anne Frank, il porte le pseudonyme de Peter van Daan [1]. DEATH DATE 1944. Share your thoughts on this Anne Frank: The Whole Story's quote with the community: 0 Comments. This generation experienced much of their youth during the Great Depression and rapid technological innovation such as the radio and the telephone. Generation also known as The Greatest Generation. Daarna moest hij naar het concentratiekamp Neunengamme in … Explore this room The room of Hermann and Auguste van Pels. Most Popular #74730. Hermann van Pels est un associé de l'entreprise d'Otto Frank. Enfant: Peter van Pels. He died on September 6, 1944 in Auschwitz-Birkenau Concentration Camp, Oswiecim, Malopolskie, Poland. Popularity . Hermann van pels: lt;p|>||Anneliese Marie “Anne” Frank|| (12 June 1929–early March 1945) was a German-born |Jewish|... World Heritage Encyclopedia, the aggregation of the largest online encyclopedias available, and the most definitive collection ever assembled. Herman Van Pels est sur Facebook. Ils apportent alors autant de meubles et de nourriture que possible à l’Annexe. Hermann van Pels estimated Net Worth, Biography, Age, Height, Dating, Relationship Records, Salary, Income, Cars, Lifestyles & many more details have been updated below. They arrived at the hiding place one week after the Frank family. Born in 1898 #25. Publish × Close Report Comment. Sign Up. This is where the people in hiding cooked and ate together, and where they listened to the radio. La dernière modification de cette page a été faite le 19 mai 2018 à 12:03. Hermann van Pels (rebaptisé Hermann van Daan dans le journal d'Anne Frank) était l'une des huit personnes qui vivaient cachées dans l'Annexe secrète avec la famille Frank pendant la Seconde Guerre mondiale.Hermann van Pels était le mari de Augusta van Pels (rebaptisée Petronella van Daan dans le journal intime d'Anne Frank) et le père de Peter van Pels. Herman van Pels, Self: Fox Legacy with Tom Rothman. Herman van Pels was born on March 31, 1889 in Osnabrück, Germany. Droit d'auteur: les textes sont disponibles sous licence Creative Commons attribution, partage dans les mêmes conditions; d’autres conditions peuvent s’appliquer.Voyez les conditions d’utilisation … Va ser una de les vuit persones amagades a la part posterior de la casa de Prinsengracht 263 conegudes arreu del món pel diari d'Anna Frank. View the profiles of people named Hermann Van Pels. At night, the room was converted into the bedroom of Mr and Mrs Van Pels. Peter was the only boy in the Secret Annex. Herman van Pels family: Bertel Freund-Hess (cousin) Herman van Pels friends: Otto Loeb, Alice Loeb, Otto Frank. Biografia. About Hermann. De andere mannen, Peter van Pels, Otto Frank en Fritz Pfeffer bleven tot 29 oktober bij elkaar, maar daarna werd Fritz Pfeffer overgeplaats naar een kamp wat Sachsenhausen heette. Hermann Van Pels (Daan) : Collègue du père d'Anne et ami de la famille qui va partager l'annexe avec les Frank, gazé à Auschwitz le 6 septembre 1944. Hermann Van Pels. Scroll below and check more details information […] Peter Van Pels : Le fils des Van Pels dont Anne devient amoureuse. Hermann van Pels (rebaptisé Hermann van Daan dans le journal d'Anne Frank) était l'une des huit personnes qui vivaient cachées dans l'Annexe secrète avec la famille Frank pendant la Seconde Guerre mondiale.Hermann van Pels était le mari d’Augusta van Pels (rebaptisée Petronella van Daan dans le journal intime d'Anne Frank) et le père de Peter van Pels. We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe. Hermann van Pels es empleado de la empresa de Otto Frank. El refugio secreto no es solo para los Frank, la familia Van Pels - Hermann, Auguste y Peter, hijo de ambos - también lo ocupan. Get premium, high resolution news photos at … Facebook offre à … Conjoint: Hermann Van Pels. Hermann van Pels estimated Net Worth, Biography, Age, Height, Dating, Relationship Records, Salary, Income, Cars, Lifestyles & many more details have been updated below. -Edith Frank meurt le 6 janvier 1945 à Auschwitz-Birkenau.-Anne et Margot Frank, déportées fin oct./nov. Auguste van Pels. Birthday March Mar 31, 1898. Mère: Auguste van Pels. DEATH DATE 1944. Biographie; Naissance : 29 septembre 1900 Buer (d) Décès: 9 avril 1945 (à 44 ans) Raguhn (en) Nationalités: Néerlandaise, Allemande. The room of Hermann and Auguste van Pels. Boost Birthday March Mar 31, 1898. Scroll below and check more details information about Current Net worth as well as Monthly/Year Salary, Expense, Income Reports! Définitions de Hermann_van_Pels, synonymes, antonymes, dérivés de Hermann_van_Pels, dictionnaire analogique de Hermann_van_Pels (anglais) Jennifer Lopez Facts. Autres informations; Lieux de détention: Auschwitz, Mauthausen, Westerbork, Transport from Westerbork to Auschwitz Birkenau on 03/09/1944 (d) modifier - modifier le code - modifier Wikidata. Herman Van Pels is on Facebook. Enfin, des employés travaillent à l’entrepôt. Birthplace Germany. Birthplace Germany. MEUBLES ET ALIMENTS Au printemps 1942, Otto Frank et Hermann van Pels décident d’aménager une cachette, aidés de Johannes Kleiman et de son frère Willy.